-
1 recording
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ]1 noun(of music, data) enregistrement m;∎ this is a very poor recording cet enregistrement est très mauvais;∎ a mono recording un enregistrement (en) mono(a) Music & Television (equipment, session) d'enregistrement; (company) de disques; (star) du disque(b) (indicating → apparatus) enregistreur(c) Administration & Law (official, clerk → in census) chargé du recensement; (→ in court of law) qui enregistre les débats►► Bible & figurative Recording Angel = l'ange qui tient le livre des actes (bons et mauvais) de chacun;recording artist musicien(enne) m,f qui enregistre des disques;∎ she's a recording artist for Phonolog elle enregistre (des disques) chez Phonolog;recording engineer ingénieur m du son;recording head tête f d'enregistrement;recording studio studio m d'enregistrement;recording tape ruban m ou bande f d'enregistrement -
2 ♦ recording
♦ recording /rɪˈkɔ:dɪŋ/n.● recording head, testina di registrazione □ recording instrument, strumento registratore □ (rag.) recording medium, documento contabile □ (tecn.) recording rain gauge, pluviografo □ recording room, sala di registrazione (o d'incisione) □ recording speed, velocità d'incisione □ recording tape, nastro magnetico. -
3 recording
-
4 recording
A n enregistrement m ; a video/sound recording un enregistrement vidéo/sonore ; to make a recording of enregistrer.B modif [engineer] du son ; [artist] qui enregistre (after n) ; [contract, head, rights, studio] d'enregistrement. -
5 recording
recording:extracellular recording внеклеточная регистрацияintracellular recording внутриклеточная регистрацияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > recording
-
6 recording chart
recording chart1 ELEK Aufzeichnungsträger m (Schreiber); Funkenregistrierpapier nrecording chart2 TECH Registrierstreifen m -
7 recording
recording [rɪˊkɔ:dɪŋ]2. n регистра́ция, за́пись3. a регистри́рующий, запи́сывающий -
8 recording room
Англо-русский словарь строительных терминов > recording room
-
9 recording space
- recording space
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > recording space
-
10 recording device
- recording device
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > recording device
-
11 recording thermometer
- recording thermometer
- nсамопишущий [регистрирующий] термометр, термограф
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > recording thermometer
-
12 recording ammeter
-
13 recording device
-
14 recording instrument
recording instrument ELEK Registrierapparat m (schreibendes Messgerät); Registriergerät n, schreibendes Messgerät n, Schreiber m (schreibendes Messgerät)English-german engineering dictionary > recording instrument
-
15 recording limit
-
16 recording of rail tests
English-german engineering dictionary > recording of rail tests
-
17 recording printer
-
18 recording speed
-
19 recording strip
-
20 recording strip instrument
English-german engineering dictionary > recording strip instrument
См. также в других словарях:
Recording at the edge — is the concept of taking audio/video from a camera, and storing it at the edge of the Ethernet network instead of transporting it across the network to a centralized recording facility such as a Network Video Recorder.Recording at the Edge is a… … Wikipedia
Recording (real estate) — Recording act redirects here. For recording artists, see Musician. Property law … Wikipedia
Recording Industry Association of New Zealand — Location Auckland, New Zealand Key people Adam Holt, President; Campbell Smith, CEO Website rianz.org.nz … Wikipedia
Recording for the Blind & Dyslexic — (RFB D) is a non profit volunteer organization operating nationwide in the United States. It produces and maintains a library of educational accessible audiobooks to people who cannot effectively read standard print because of visual impairment,… … Wikipedia
Recording The Beatles — (ISBN 0 9785200 0 9) is a book by Kevin Ryan and Brian Kehew, published by Curvebender Publishing in September 2006.The book s full title is Recording The Beatles: The Studio Equipment and Techniques Used To Record Their Classic Albums. It… … Wikipedia
Recording the Angel — Álbum en directo de Depeche Mode Publicación 2005 2006 Grabación 2005 2006 Género(s) Electro rock, New Wave, Synthpop … Wikipedia Español
recording acts — State statutes that establish a system to keep records of land ownership in an office in each county, commonly called the county recorder, register of deeds, or recorder of deeds.The laws provide for the recording of deeds, liens, mortgages,… … Law dictionary
recording — RECÓRDING s. v. înregistrare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime recórding s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RECÓRDING s.n. Proces de înregistrare a sunetelor sau a altor semnale de comunicaţie. ♦… … Dicționar Român
Recording — is a process of capturing data or translating information to a format stored on a storage medium often referred to as a record.Historical records of events have been made for thousands of years in one form or another. Amongst the earliest are… … Wikipedia
Recording the Universe — Saltar a navegación, búsqueda Recording the Universe es una serie de conciertos del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, de la gira Tour of the Universe con motivo de su álbum Sounds of the Universe de 2009, grabados y puestos a la… … Wikipedia Español
Recording consciousness — is a musical idea centred around the social and emotional interpretation of recorded sound. Bennett (1980, p.114) describes the development of recording consciousness, the consequence of a society which is literally wired for sound in which,… … Wikipedia